SKU: ABACH/DUHR2/HW

このクラシックな手巻き式アエシュバッハ*軍用時計は、第二次世界大戦中にドイツ空軍向けに製造された時計をモチーフにしています。伝統的なスモールセコンドを備え、帝国航空省（RLM）の契約に基づいて納入されたオリジナル時計のデザインを忠実に受け継いでいます。

現代の軍用時計とは異なり、当時の時計は通常、任務中のみ搭乗員に貸与され、着陸後は部隊の補給係に返却されていました。現存するオリジナル品は現在、コレクターの間で非常に人気が高く、高値で取引されることも少なくありません。

この時計はアエシュバッハの戦時中のオリジナルデザインを直接もとにしており、外観は第二次世界大戦中に同社が製造した時計とほとんど見分けがつきません。オリジナルのアクリル風防とクラシックなプロポーションを保ちながら、現代の日常使いに向けた控えめな改良を加えています。オリジナルの15石ムーブメントを、信頼性の高い17石手巻き機械式ムーブメントにアップグレード。秒針停止機能を備え、歴史的な外観を変えることなく性能を向上させています。

ケースには軍用規格の316Lステンレススチールを採用。夜光塗料を施した目盛りを備えるブラックダイヤルを組み合わせ、実用性とオリジナルデザインへの忠実さを両立しています。

仕様

• ケース径: 36.5 mm（リューズを除く）、39 mm（リューズを含む）
• ラグ・トゥ・ラグ: 43 mm
• 厚さ: 13.5 mm
• ケース素材: 316Lステンレススチール
• ケースバック: 316Lステンレススチール
• リューズ: 316Lステンレススチール
• 防水性: 5気圧（50メートル）
• ムーブメント: 17石手巻き機械式
• パワーリザーブ: 約36時間
• 秒針停止機能: あり
• 風防: アクリル（プレキシガラス／パースペックス）
• 夜光塗料: スーパールミノバ
• ラグ幅: 18 mm
• ストラップ: ブラックレザー
• シリアル番号: ケースバックに個別刻印
• 付属品: 専用ボックスに入れてお届け
• 保証: 24か月

アエシュバッハの歴史

アエシュバッハは1923年に創業し、第二次世界大戦中、ドイツ国防軍、ドイツ海軍、ドイツ空軍に時計を供給した多くのスイスおよびドイツのメーカーのひとつとなりました。

イギリスの有名な「ダーティ・ダズン」軍用時計はよく知られていますが、ドイツでは100社を超えるメーカーが時計を製造していたため、ドイツ版の収集はかなり難しくなっています。

戦時中、アエシュバッハの工場はドイツ有数の時計製造の中心地のひとつ、プフォルツハイムにありました。1945年2月23日のイギリス空軍による爆撃で街は壊滅的な被害を受け、町の約83%が破壊され、アエシュバッハの工房も完全に失われました。これにより生産は突然終了しました。

それから数十年後、亡くなった家族の遺品を整理していた創業者の子孫が、残されていた技術図面や書類、そして数点のオリジナル時計を発見しました。この貴重な発見が、アエシュバッハの名を復活させ、歴史的価値の高いこれらの軍用時計を再び世に送り出す礎となりました。

アエシュバッハの時計の歴史について詳しくは、以下のリンクをご覧ください。

MWCはアエシュバッハ時計の正規販売代理店です。

重要な巻き上げ方法

完全に止まった状態からゼンマイを最大まで巻くには、リューズを約30回転させてください。一般的に40回転以上必要な従来の手巻き時計より、やや少ない回数です。

ゼンマイを最大まで巻くと、平均約36時間のパワーリザーブが得られます。

毎日着用し、朝に巻き上げる場合は、毎回30回転すべて巻く必要は通常ありません。個人差はありますが、24時間ごとに約25回転巻けば、パワーリザーブを十分に維持できると感じる方が多いようです。

重要

これは従来型の手巻きムーブメントです。巻き過ぎないでください。

巻き上げ時に抵抗が明らかに強くなったら、すぐに巻くのをやめてください。それ以上リューズを無理に回すと、ゼンマイや巻き上げ機構が損傷するおそれがあります。

手巻き時計とは異なり、自動巻きムーブメントには滑りクラッチが備わっており、通常は巻き過ぎによる損傷は起こりません。

ヨーロッパ、英国、およびその他の地域

追跡付き郵便：

• ヨーロッパ：€11.75 / £9.99 / US$12.95
• 英国：£7.95 / €9.50 / US$10.50
• その他の地域：US$22.75 / €20.50 / £17.50

エクスプレス宅配便（UPSまたはFedEx）：

• ヨーロッパ：€23.50 / £19.99 / US$25.95
• 英国（UPS/DPD）：  £12.95 / €15.25 / US$16.95
• その他の地域：US$45.50 / €41.25 / £34.95

注： 送料は重量や寸法によって多少変動する場合がありますが、差額はわずかで、チェックアウト時に表示されます。上記の料金は、荷物の約85%に適用されます。

詳細についてはこちらをクリック

ご購入いただいた商品にご満足いただけない場合、またはご要望に合わない場合は、受領後14日以内であれば返品いただけます。商品は、元の状態および梱包のままである必要があります。時計を返品する場合は、以下のリンク先にあるフォームからご連絡ください。

時計、ストラップ、その他の購入商品は、新品同様で再販売可能な状態である必要があります。商品が着用済みの場合、文字盤やケースバックのプラスチック保護フィルムが剥がされている場合、またはストラップの使用感など、その他の使用の痕跡がある場合は、返品ポリシーの対象外となります。つまり、購入前に店舗で商品を手に取ったり確認したりする際に想定される範囲を超えて、商品を使用していない状態である必要があります。

返品承認番号を申請するには、こちらのリンクをご覧ください。

返品ポリシーの全文はこちらをご覧ください